L'appartement existant au rez inférieur de la maison est agrandi par un nouveau volume en béton apparent contenant les espaces de jour.
L'orientation au nord a conditionné un volume fin et allongé, allant chercher un maximum de soleil. Cette implantation a aussi requalifié les espaces extérieurs : aménagés à l'ouest, laissés naturels au nord et à l'est. Cela se traduit dans l'expression des fenêtres, conçues comme des boîtes vitrines sur les façades nord et est, plus traditionnelle à l'ouest sous la forme d'une simple porte-fenêtre.
Photos : Jurg Zimmermann